La literatura catalana continua eixamplant els seus horitzons i incorporant experiències que durant massa temps han quedat als marges. En aquest sentit, Una llum tímida (publicada a Empúries i que ara surt també a labutxaca), d’Àfrica Alonso, i Jura’m que tornaràs (Univers), de Laila Karrouch, constitueixen dues aportacions destacades a la representació de l’amor entre dones. Tot i situar-se en contextos històrics i culturals molt diferents, ambdues novel·les comparteixen la voluntat de donar visibilitat a històries sovint silenciades i de reivindicar la dignitat de les persones que van estimar a contracorrent.
A Una llum tímida, Alonso reconstrueix la relació entre la Isabel i la Carmen, dues mestres del País Valencià, durant el franquisme. Entre totes dues neix un vincle que haurà de créixer enmig de la por, la repressió i la vigilància constant. La novel·la destaca per la sensibilitat amb què descriu el descobriment amorós, però també per la duresa amb què retrata la persecució de les lesbianes sota la dictadura. L’autora recupera una memòria històrica poc coneguda, marcada per l’estigma, la violència i les teràpies de reconversió, autèntiques pràctiques de tortura avalades per les institucions de l’època. Tanmateix, el llibre no queda atrapat en el dolor: és també una història de tendresa, suport mutu i resistència davant l’adversitat.
També la resistència és al centre de Jura’m que tornaràs. Situada al Marroc dels anys vuitanta, la novel·la de Laila Karrouch narra la relació entre la Malika i la Souad, dues dones que s’estimen en una societat en què aquest amor és considerat haram. Amb una prosa fluida i propera, l’autora mostra les tensions entre el desig individual i les exigències de la tradició, la religió i la comunitat. Alhora, reivindica el paper de les dones que sostenen la vida quotidiana i desafien, sovint en silenci, els límits imposats. La mare de la protagonista es converteix així en una figura especialment significativa per la seva capacitat d’acollir i protegir.
Separades per geografies i contextos històrics, les protagonistes d’ambdues històries comparteixen una mateixa determinació: estimar malgrat la por. Tant Alonso com Karrouch posen el focus en les dificultats, però també en les aliances i les petites victòries que fan possible la llibertat. Les dues novel·les recorden, en temps d’orgull, que cada dret conquerit s’ha construït sobre històries de resistència com aquestes.
